Vegan Barbecue Tofu Sandwiches with Pineapple Relish